忍者ブログ
攻めでいこうよ! 明日を狙え!
Calendar
08 2019/09 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
The power of music
*2007.1.20更新
Profile
HN:
小敏
自己紹介:
‧台湾台中在住。
‧年齢-すばる<私<ヨコ
‧SMAPと関ジャニ∞が大好き
‧担当-すばる&章大
‧好きなたべもの-ラーメン
‧嫌いなたべもの-納豆
‧関西弁勉強中
‧MSN-toluhime@yahoo.com.tw
Johnny's最新情報
留言版
Blog Pet
Recent Entries
(08/27)
(08/23)
(08/22)
(08/20)
(08/19)
Counter
在線人次
[331] [330] [329] [328] [327] [326] [325] [324] [323] [322] [320]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



宣誓!
我們發誓將發揮eito的manship,正正當當、盡全力進行對談!

我們來了喔~!
関ジャニ∞のカンパチ宣言
連載已經進行到第五回了,由丸山所選定的主題是『工作』。面對橫山前輩,這回將進行認真的對談!看到彼此工作時的模樣所領悟到的事、有所改變的地方是?最後清清爽爽得出的結論,似乎也讓兩人的情緒跟著高漲。

本月是→丸山隆平、横山裕
由成員們以接力方式進行的接力對談
第5回 主題『工作』


最喜歡跟成員們一起工作了耶!
丸山  工作的話,會成為自立的一個契機,也是人生在世所不可
     或缺的不是嗎?對於工作,也會產生許多喜怒哀樂,這回
     想針對這方面跟橫山君討論一下。就是這樣,首先,對橫
     山先生來說,『工作』是什麼?!
横山  馬上就進入正題喔(笑)!嗯~為了賺錢的手段!?那個…
     認真的回答沒問題吧?
丸山  當然囉~認真的回答沒關係。理想的工作是怎樣的?
横山  這麼嘛~現在在做的工作。可以做著自己喜歡的事情、很
     快樂、而且又能賺錢,這不就是最棒的了嗎?
丸山  我也這麼認為!像是舞台的安排過程中雖然有苦有樂,但
     最終都是快樂的。談話節目裡也會有横山先生跟村上先生
     兩位two top在炒熱氣氛。
横山  看電視的時候會發現maru一直在笑。錄節目的時候沒發現,
     等到on air的時候再看,發現maru笑得很厲害。
丸山  因為談話性節目會變得不像工作的感覺(笑)。會有搞不清
     楚是一般觀眾還是成員的一份子的感覺,真的超有趣。我
     最喜歡跟成員們一起工作了!大家在一起,談天、說笑,
     最喜歡這樣了!
横山  像是夢想、想做的事、想要的東西這些也很重要呢!因為這
     些因素,也會想著要更努力工作。
丸山  被讚美之類的。總覺得橫山君有種在面對工作的時候會變得
     很成熟、體貼的程度倍增的感覺。
横山  這個啊~社長也這麼說過。說是看我在綜藝節目上的表現
     ,變得比較圓滑,感覺很不錯。之前,也曾有段時期與其說
     話很多,倒不如說是覺得對對方毒舌就是有趣的事。怎麼
     說呢~雖不是自我意識到的事情,但總之是變了。不過,綜
     藝節目真的好深奧啊!
丸山  學問很大呢~完全無法預測會如何。不過這也是有趣的地
     方。
横山  maru的話,就一直保持maru原有的樣子不就好了嗎?這已
     經是最高層次囉!所謂的"作自己"。
丸山  結論上來說,工作就是有著與日常相關的事,但也有著非現
     實的部分。
横山  讓人成長的地方。對、就是『成長的地方』!因為不論是誰
     ,都能從工作中學習吸收到很多事。
丸山  太棒了!我們也還不夠好,要常抱持著成為完成體這樣的
     目標,今後也又持續不斷的成長。

2人的契合度CHECK!CHECK!

Q.1 丸山喜歡的茶泡飯配料是?
A.1 梅子
毫不猶豫的就在答案板上寫下正確答案「梅子」。聽到丸山很驚訝的問「你知道!?」,「不知道!」橫山說「因為maru喜歡清爽的東西,所以猜是這樣」。「好厲害!感覺好像會再喜歡上一樣」對於答對這一題,丸山顯得超開心的樣子。

Q.2 丸山喜歡的藝人是?
A.2 東京事變
「這題或許出人意表的不知道也說不定」丸山笑著這麼說的同時,一不留神被偷看到「東京」這兩個字。橫山說「之前在東京的時候,跟我說剛好有live,然後就一起去了」。正確答案是「東京事變」。

Q.3 丸山常有的反應動作是
A.3 アマ~ス。啊啦啦!
「這是什麼啊!有很多所以搞不清楚!」橫山大聲嚷嚷著之後寫下的答案是錯誤的答案「PANG!」。「不是很常這麼說嗎」丸山一直這麼主張著。「嘛、確實是這樣沒錯啦!」橫山也只能笑著接受這個答案。

2人的契合度為75%by RYUHEI YU

喜歡你的這個表情!
「綠色花椰菜」横山君  
丸山「横山君雖然是個美男子,不過也有著可愛的一面喔~展現出那一面吧!」
Photo by/RYUHEI

突襲的一枚照片  
横山對坐著的丸山突然說了聲「看這邊!」。「這樣就完全展現出maru的魅力了」
Photo by/YU

對我們來說『工作』就是成長的地方

編輯後記
面對丸山對前輩不斷的提問,横山也毫不裝傻的進行熱烈討論,這完全是出乎意料之外的發展!另外,在QUIZ的部分雖然有些令人不好意思,不過卻也藉此看出他們對工作的熱情與成長。

下回預告
下個月預計由横山與某成員針對「金錢」進行對談。也許可以藉此得知他們現在所想要的東西、金錢觀。
PR


この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
囧 都忘了你有沒有翻之前倉丸那篇

這兩個在一起 果然很有趣XD
大呆 2006/09/08(Fri)04:31:15 編集
Re:無題
倉丸那篇?有啦!
【2006/09/08 19:18】
無題
謝謝小敏北鼻的翻譯!(抱)

哪尼?原來マル喜歡清爽的東西啊?
可是愛吃甜食跟之前一天5餐幾乎都吃油炸食品
感覺就不像是喜歡清爽的東西啊(噗)

契合度 check 第三題,沒想到老闆竟然答錯(噗)
我看到題目第一個反應就是「PANG」咧 XDD

雖然老闆說覺得自己說話方式有改變了
不過我覺得老闆你還是偶爾很毒舌耶 XDD
恩,是說比起毒舌,老闆你更適合爆料(毆)

很喜歡兩個人對於工作的詮釋
恩,從工作之中,真的會感覺到エイト每個人都成長了很多呢!!
monky URL 2006/09/08(Fri)07:21:04 編集
Re:無題
>感覺就不像是喜歡清爽的東西啊(噗)

是啊~感覺他都吃的很油(妳又知道了 ^^;)

>我看到題目第一個反應就是「PANG」咧 XDD

我一開始也覺得是「PANG」,可是這是錯誤的答案耶!
maru寫的答案是「アマ~ス。アララ。」
我跟maru果然不熟(喂)
【2006/09/08 19:22】
無題
接下來最有趣跟最無趣的人一起討論環保節約跟生活節約也很搞笑的XDD
繼續吧繼續吧親愛的小敏~(親)
朔夜 2006/09/08(Fri)09:37:58 編集
Re:無題
晚上有時間我再來看新的一回
【2006/09/08 19:23】
無題
我想知道...這是甚麼節目??
還是雜誌訪問???? T^T
siujay URL 2006/09/08(Fri)14:38:33 編集
Re:無題
>我想知道...這是甚麼節目??
>還是雜誌訪問???? T^T

是POTATO的連載單元,以接力方式進行對談。
第一回是subaru&hina、第二回是hina&ryo、第三回是ryo&okura…這樣的接力方式進行的對談。
最新的一回輪到yoko&yasu,所以11月號就會輪回yasu&subaru這組了!
自家擔的對談!(轉)
【2006/09/08 19:30】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
忍者ブログ [PR]