忍者ブログ
攻めでいこうよ! 明日を狙え!
Calendar
08 2019/09 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
The power of music
*2007.1.20更新
Profile
HN:
小敏
自己紹介:
‧台湾台中在住。
‧年齢-すばる<私<ヨコ
‧SMAPと関ジャニ∞が大好き
‧担当-すばる&章大
‧好きなたべもの-ラーメン
‧嫌いなたべもの-納豆
‧関西弁勉強中
‧MSN-toluhime@yahoo.com.tw
Johnny's最新情報
留言版
Blog Pet
Recent Entries
(08/27)
(08/23)
(08/22)
(08/20)
(08/19)
Counter
在線人次
[37] [192] [191] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



又是 Honey&Clover 8 meets!的連載。
我絕對不是因為章大跟小昴的關係所以跳過第16回的連載,事實的真相是...

人家沒買到上一期的TV PIA啦!(淚奔~~)
台中哪裡還有3/20~3/31的TV PIA啊???!!

【不負責譯文】
渋谷×大倉所送上的這回,由於是在百貨公司的客服中心附近取材,於是成了輕聲細語的對談。
閱讀的時候請在subaru的話後頭全部加上"!!"、taccyon的話後頭全部加上"…"這樣的語氣。
(媽呀~有人知道現在是什麼情況嗎?!!XD)

----兩位有什麼企畫想向節目提議的呢?
大倉忠義  呵呵呵。subaru君一直說想做點什麼對吧!
渋谷すばる  我啊~真的很想做小短劇。大規模的、認真的做一回。全員參加、整回都做外景拍攝!!(笑)
大倉  是啊!如果可以創造出演唱會上也能使用的角色,或許會漸漸變得廣為人知。
----沒能融入"関ジミ3"嗎?
大倉  那個已經自然消滅了(笑)。被subaru君命名的"大山田"取代了。丸山(隆平)的山、安田(章大)的田,而"大"並不是大倉的"大",而是很大的"大"。
渋谷  嘿嘿嘿(笑)。
SUBARU的第一位後輩
----可以告訴我們兩人第一次見面的小插曲嗎?
大倉  第一次見面!?那個……大概是9年前了吧!我剛加入(事務所)的時候馬上就有舞台劇演出,那時最先受到subaru君與村上君的照顧。原本在自己想像中Johnnys的前輩很可怕(笑),但其實大家人都很好。
渋谷  大概是因為大倉啊maru、yasu是第一次擁有的後輩吧!在此之前我都是輩份最小的,所以當時的事情我也記的很清楚。
美男子TOTORO誕生?
----平常兩個人會一起出去玩嗎?
渋谷  會喔!在工作上或許會覺得這兩人的組合很少見,不過會一起去吃飯,那個~也會一起去泡温泉(笑)。
大倉  我雖然常被人家說「好像很酷」,但其實私底下還蠻多話的吧?
渋谷  嗯、是這樣沒錯啦!怎麼說呢~雖然看起來很酷的樣子其實還蠻多話的,可是正式放送的時候很多都不能播……。
大倉  呵呵呵!!(爆笑)這樣感覺好悲哀喔!(笑)
----由很有命名sense的subaru大哥來幫大倉想個宣傳詞(キャッチコピー)吧!
渋谷  CATCH CUPI(キャッチキョピ)……(笑)。雖然這麼說,我的"有男子氣概"也只是自己說說而已啊。……嗯~取什麼好呢"温暖的大倉"
(昴不知道是因為吃螺絲把キャッチコピー說成キャッチキョピ還是故意的,反正就是兩個音很像的字!)
大倉  對了,比起說很酷,成員們比較常說像什麼什麼系。
渋谷  治療系。因為對我來說就像TOTORO一樣。
(應該沒有人不知道什麼是TOTORO吧!就是龍貓呀~)
大倉  啊哈哈哈哈(笑)。
渋谷  因為對我來說很大隻啊!(笑)
(有沒有這麼誇張的對比啊~龍貓耶!)

*照片旁的字等我掃了圖再來補?
PR


この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
忍者ブログ [PR]